Códice Borbónico (Códice Cihuacóatl)
El Códice Borbónico, que Maarten Jansen y Aurora Pérez Jiménez proponen llamar Códice Cihuacóatl, es un libro mexica de papel de amate, pintado por un solo lado y plegado en biombo. Su primera parte es un tonalámatl, el calendario adivinatorio de 260 días, con los dioses patronos de cada trecena. Le siguen dos láminas con la pareja primordial Oxomoco y Cipactónal y con Quetzalcóatl y Tezcatlipoca, y la gran sección de las fiestas de las dieciocho veintenas, con la ceremonia del Fuego Nuevo. Toma su nombre del Palacio Borbón de París: la biblioteca de la Cámara, hoy Asamblea Nacional de Francia, lo compró en 1826.
Colour photographs of the Codex Borbonicus (also called Codex Cihuacoatl), the Aztec screenfold of the 260-day count and the eighteen yearly festivals, held by the library of the French National Assembly in Paris.
Ficha de identificaciónIdentification
- NombreName
- Códice Borbónico (Codex Borbonicus; también Códice Cihuacóatl, nombre propuesto por Jansen y Pérez Jiménez)
- Año de creaciónYear created
- Fecha discutida: hacia 1507 o poco después de la Conquista. La Biblioteca de la Asamblea Nacional lo fecha a fines del siglo XV, pero aún se discute si se pintó antes o después de 1519. Su sección de las veintenas gira en torno al Fuego Nuevo de 1507.
- Origen y materialOrigin and material
- Cultura mexica, cuenca de México; por las glosas, Jansen y Pérez Jiménez proponen la zona de Xochimilco. Papel de amate pintado por un solo lado y plegado en biombo, de unos 14 m de largo. Se conservan 36 de sus 40 páginas (se perdieron las pp. 1-2 y 39-40), de unos 39 × 39,5 cm cada una, con glosas posteriores en español.
- Ubicación actualCurrent location
- Bibliothèque de l'Assemblée nationale, París, Y 120 (antes Ms. 1515).
- TipoType
- Facsímil fotográfico a color: 34 páginas pintadas, más una página sin pintar y la tapa posterior [verificar] (falta comprobar qué dos páginas faltan respecto de las 36 conservadas y de dónde provienen las fotografías).
- ProcedenciaProvenance
- Según Jansen y Pérez Jiménez, figura en el inventario de los bienes de Felipe II (1600). William Robertson lo vio en El Escorial hacia 1777, y no se sabe cómo salió de España. En mayo de 1826, Pierre-Paul Druon, conservador de la biblioteca del Palacio Borbón, lo compró en una subasta pública por 1300 francos.
FuentesAssemblée nationale, «Codex Borbonicus (fin XVe siècle)» · IRHT-ARCA, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, Ms. 1515 · Arqueología Mexicana, «Códice Borbónico»