Códice en Cruz

El Códice en Cruz es un anal pictográfico del Acolhuacan, la región de Tezcoco, que guarda la Biblioteca Nacional de Francia con la signatura Mexicain 15-17. Registra año por año, desde 1402, los hechos de Tezcoco, Tepetlaoztoc y Chiautla, y también de Tenochtitlan: el nacimiento de sus gobernantes, la muerte y sucesión de los de Tenochtitlan, guerras, hambrunas, cometas, heladas y plagas. Según Luz María Mohar Betancourt, del CIESAS, cada sección reúne trece años, con la fecha en la base y los hechos del año pintados encima, y cuatro secciones forman un cuadrado de cincuenta y dos años. Las figuras están delineadas en negro, y solo los asientos de los grandes señores llevan color naranja. El códice registra también la invasión española, desde los barcos vistos en la costa, las epidemias y la llegada de frailes y virreyes; a partir de 1514 aparecen siete glosas en caracteres latinos, y el nombre del virrey Mendoza se escribe con una tuza, tozan en náhuatl. La ficha de la BnF lo describe como papel amate de una sola hoja, con fechas de 1402 a 1557, y lo da por de dominio público; la etiqueta del encuadernado, que se ve en esta página, dice «Collection E. Eug. Goupil à Paris» y «Ancienne Collection J. M. A. Aubin». No se sabe quién lo pintó ni en qué año exacto, y el último año no coincide entre las fuentes: la BnF dice 1557, Mohar 1555 o 1556. Las imágenes de esta página son la digitalización de la BnF en Gallica.