«Aquestos tenemos por muy buenos»: Moctezuma defiende a sus dioses
En lo alto del Templo Mayor, en noviembre de 1519, Cortés propuso poner una cruz y una imagen de Nuestra Señora junto a Huitzilopochtli. Bernal Díaz del Castillo recogió la respuesta de Moctezuma. Aquí, el texto original junto a una lectura de hoy.
La G de guerra: la esclavitud en el testamento de Cortés y en Bernal Díaz
Cortés dudó en su testamento si los esclavos indígenas se podían tener «con buena conciencia». Bernal Díaz recuerda el hierro con que se marcaban: una G, «que quiere decir guerra».