El Popol Vuh: el libro de la estera
El relato k'iche' de la creación y de los Gemelos Héroes, Hunahpú y Xbalanqué: comentario de Orlando Santos y el texto completo de Lewis Spence en español.
Diego de Landa: el fuego y la llave
En 1562 fray Diego de Landa quemó en Maní los libros de los mayas; pocos años después, en su Relación, dejó copiado el « a, b, c » que siglos más tarde ayudaría a leerlos.