«Se les quemamos todos»: los escribas mayas y fray Diego de Landa
Casi todos los libros de los escribas mayas se perdieron; sus retratos en cerámica sobrevivieron. Fray Diego de Landa, que quemó los códices, es también quien mejor contó quién los escribía y para qué.
«Aquestos tenemos por muy buenos»: Moctezuma defiende a sus dioses
En lo alto del Templo Mayor, en noviembre de 1519, Cortés propuso poner una cruz y una imagen de Nuestra Señora junto a Huitzilopochtli. Bernal Díaz del Castillo recogió la respuesta de Moctezuma. Aquí, el texto original junto a una lectura de hoy.